Boruto doit assurer la protection de Tentô, mais il a du mal à supporter son attitude d'enfant gâté. Pourtant, les deux jeunes se rapprochent. Lorsque Tentô se fait kidnapper, Boruto part seul à sa recherche.
