Isbn :
9782709630696
Description matérielle :
Dimension : 21 x 13 cm, Nbr de pages : 266 p.,
Sujets :
Mots Et Locutions:Langage et langues:idiotismes
Résumé :
Promenade au pays des langues, des mots rares et des expressions idiomatiques intraduisibles. L'auteur explore des particularités et des tournures propres à certaines langues, en révélant par exemple que les Japonais n'ont pas de mots pour "eau", et que les Néerlandais ne se font pas de sourires mais des "rires luisants"...